悲傷的體質.....

(旅遊日期：2014.09.10)

寫在前面：
1.這次K公司的員工旅遊，從沒有機票的沖繩換到世界八大奇景的下龍灣，雖然感覺落差有些大，即使北越拉車的時間過長，但仔細想想，若不是因為這次，這輩子我們出國的機會裡，下龍灣應該不會是每次的首選。於是，也感謝天賜良機，一睹下龍灣及陸龍灣的美景。

2.又是細節女王碎碎念的旅遊文，甚至想記錄下和璿璿旅遊過程中互動的點點滴滴，於是瑣碎的細節點滴發揮至極致。
---------------------------------------------------------------------------------------------------

我們的班機是早上8：25分，在這天來臨之前，我就知道6點就要搭上幾天前預約好的機場接駁車，於是在腦中反覆的演練思考各種喚醒璿璿、喝奶吃點心的時間與狀況(緊張到極致的表現)。終於，這天終於來了，我5點就起床準備。

5點半，我叫醒K以及璿璿。璿璿睡眼惺忪地起床，幾度又躺回去，真是辛苦這個小寶貝。於是我泡了奶要讓他喝，但不是自主起床，一起床似乎喝奶興致也不高，於是一瓶210CC也沒喝完，大概喝了一半而已，就不要了。我迅速幫他整裝完畢，牽著他，一家三口出門去。

上了車，清晨的高速公路散發著一股寧靜與優雅。璿璿一路興奮，一路看著稀少的車輛為樂，還搞不清楚什麼是坐飛機。

到了機場大概快七點，已經比預定時間要晚，K打了電話給其他人，之後便飛奔過去辦理領票等等手續。我抱著璿璿跟在後面緩慢前進，然後再將行李箱拖行到櫃檯準備寄件。

這是第一次寄件，我的行李箱上掛著大姊送我的小起貓吊牌，我告訴璿璿”咪米要陪我們一起出國，幫忙看行李箱”，於是當行李箱被地勤收走時，璿璿伸長手大叫”行李箱!!行李箱!!”我只好在跟他解釋行李箱要從另外的們先上飛機，阿姨們幫我們保管，下飛機就去領了，還帶他去輸送帶確認他心心念念的行李箱。
 

這孩子，一直都是個很會幫忙看顧包包、行李的人啊!所以他雖然一路上堅持要自己拿，不讓行李箱離開視線，但是想也知道不可能，於是還會發生許多依依不捨，或是伸長手擔心行李箱不見而哀號一下的情節。也多虧了咪米和這個性，所以提領行李時，他總是非常認真地幫忙找行李，在原地不吵也不鬧。

在候機室裡，他終於還是不願意坐在推車裡無聊，要求下車走走。
 

一陣子後，人潮漸多，為了讓他安分地坐在推車上以方便上機，只好用飆車來誘惑他，在小範圍裡帶他坐在車子裡輕微急速地繞來繞去，就這樣順利的達成了計謀。
 

一上飛機，空姐就送璿璿一台小車車，並遞上寶寶餐(果泥和果汁，最後下飛機，我只帶走果汁)，他開心極了，安分地坐在我的腿上。當飛機開始移動，我一樣餵食著璿璿吃小饅頭，一方面是為了讓他在起飛那刻順利喝水吞嚥，避免掉我不知道他是否會因此耳朵不適的症狀，另一個目的，就是他可以乖乖地長時間坐在我的腿上不無聊。果然，飛機一飛上空，他就順利喝水，接著就吃著我為他在機上準備的麵包，以確保不肚子餓。

在抵達目的地的前2小時，璿璿開始有點鬧了，他累了且想睡覺，要我抱抱。我抱著他離開座位一會又回來，他不斷含著哭腔說著「我要回家」、「我要回家」，還一直指揮我要往機艙口走，他大概以為從原來上機的入口出去就能回家吧!!於是我抱著他，唱小紅妹妹讓他聽，折騰了一段時間，在下飛機前1小時他在我的肩上睡著了。辛苦你了，小寶貝!

 

(小紅妹妹與小熊)

下機第一件事情，就是空姐立即遞上我們的推車，於是璿璿上車後，我們就帶他直奔出境大廳提領行李去。我們專注著旋轉盤上的行李，這需要一點時間才能完成的手續。河內機場雖然小，但都是越南人，K要我看好璿璿，也不要亂走以策安全，於是我蹲下，對璿璿說

「幫馬麻找找我們的行李箱，我們的行李廂有咪米的，你記得嗎?」

沒想到，他真的認真地看著轉盤，並不時地回報我「沒有看到」，最後也會問我「行李箱咧?」而來回提領與尋找的過程，他都能在轉盤前幫忙認真尋找，並對我回報。

順利拿到行李箱後，我們和當地導遊會合，稍微介紹之後，我們步出了機場，此時我只有一個感覺，那就是，我彷彿走進了電影場景一般。不論是人潮人往的腳步聲，喇叭四處鳴放的聲音，都和早期電影裡的音效以及視覺效果是一樣的。
 

上車之後，導遊阿長一如往常介紹北越的習慣，幾句越南話，介紹一路上的景色。

他說，在越南開車一定要盡情鳴放喇叭，不按喇叭出了事故，理由就會變成是”都是因為你沒有按喇叭”，所以責任就是沒放喇叭的人擔；還說了，買車一定要檢測喇叭，如果不會響就要罰款的……。這真是個熱愛喇叭聲音的國家，一切一喇叭行事。

說到越南話，阿長當然是教我們一些東西用的到的語言，於是第一個教的就是”多少錢”，發音成”貓拗”。也因為我們是座位第一排，璿璿是最直接學習的，他沒有包袱，所有發音最正確的就是他了。我就一直聽到一個小孩，一下說著”多少錢”，一下說著”貓拗~”，所以接下來的幾天，璿璿常常會說”多少錢”，就是從這裡來的。

 

越語教學：

多少錢：貓拗
便宜一點：忍不住
姑娘(越南稱小姐姑娘)：過來
你好：洗澡
再見：大便
謝謝：感恩

於是阿長很壞，說請你們接著說：姑娘你好，多少錢，便宜一點，姑娘再見，謝謝。
這…………..，念起來真的讓人覺得很好笑。「過來洗澡，貓拗忍不住，過來大便，感恩」……念完大家都笑翻了，可是，阿長再三保證沒有騙我們!!

車上，我們馬上就看見身邊的河，這是從中國流到越南的河，叫做紅河，也因為他將這城市包圍起來，這裡才名為河內(哦~~~~)。且一開始北越的首都在下龍灣，且河內本名為昇龍，是因為相傳李朝開國君主李公蘊親臨大螺，看見一條金龍從湖面升起，直飛天際。於是他將京城遷至大螺，並改名昇龍（Thăng Long），1831年才改名河內，而河內在2010年時也已經建成1千年了。
 

接著又看見一座法國人蓋的鐵橋，與巴黎鐵塔同一個製作者(艾菲爾)，越戰期間被美軍轟炸殘餘，否則這一座橋都是這樣一簇一簇接續著的波浪。
 

驅車前往蓮花庭園用中餐(自助餐)。
 

雖然璿璿有在車上小睡1小時左右，但明顯還是累累的。於是不願坐餐椅，要坐大人椅，要媽媽抱抱，不要頭頂電風扇旋轉等各種症狀相繼出現，不過至少他將我帶去的副食品都吃完了。最後，我帶著他逛”吃飽肥”的餐廳，在麵包區讓他選了一個後，他在我身上安分的啃著他喜歡的麵包。
 

我們和阿長約了1點整在樓下大廳集合，在車上和我們討論了今天行程的變動與調整，首先放棄去文廟國子監。
 

因為從河內到下龍灣需要4小時的車程，他想讓路線順暢並順利觀賞到大家看水上木偶劇等，於是調整行程。因為若我們按照行程先去飯店check in再去觀賞演出的地方後回飯店，是一個重複折返的路線，費時費力，且賞劇的時間已晚。另外，到下龍灣之所以會這麼久的拉車時間，是因為一路上有很長一段限速40，不能超速。越南人很守法，因為警察隨時會出現在身邊，阿長說，在越共的統治下沒什麼好說的，必抓必吃罰單。
 

在越南的路上幾乎都沒有紅綠燈，但是大家還是很厲害的通行無礙，這一路上，雖然璿璿很累了，但仍然無法入睡，於是在車上玩貼紙，和叔叔阿姨說話，學導遊說越南文……，就這樣，終究還是累了，但他不習慣在車上睡，一直到4點多精疲力盡，才在我身上用著奇怪的姿勢睡著。
 

不過，過了一會兒，他終於把臉轉出來呼吸空氣，不然我還有點擔心他會扭到。
 

到達下龍灣後，和入住飯店擦身而過，直奔水上木偶劇所在的飯店。

我們提早了30分鐘到達，剛好劇場旁有一個賭場，他們全都去賭一把，我和璿璿在大廳閒晃，正好大廳牆面的電視正在播放台灣的娛樂節目，是乃哥到下龍灣的介紹，故意放給觀眾看得吧!!!因為正在介紹水上木偶劇和賭場。

不看還好，只看了幾秒後，原本對木偶劇沒有多大想像的我，終於因為電視中的畫面，臉上的線條豈是可以輕易數完的…..，這真是有一種鬼片的感覺!!!「天啊!!!等下我們真的要進去看嗎???一定要嗎???」.....而這是我當時心裡的吶喊。

進入劇場，距離開演居然還有30分鐘，除了能選一個好位置之外(看鬼片究竟需要什麼好位置?)，要璿璿好好坐著等是不可能的。他要求媽媽和他牽牽手走一走，踩著一個個嵌入地上發光的LED燈。而他也讓場地內服務的越南姑娘為他瘋狂，一直說他好可愛，還幾度想衝過來摸他，媽媽我見狀快速離開，不知為何，總是不喜歡自己的孩子被陌生人多摸幾把的感覺。

終於開演了，只能說....真的很像鬼片，我忍住自己的情緒與感覺，硬著頭皮好好收看，但當我在K耳邊輕輕對他說，”其實我覺得這很像鬼片”時，沒想到他看著我說”我正想這樣說，其實我一直很三條線”。只是作為母親，怎能因為自己的喜好或是害怕而傳遞給孩子?這是越南傳統文化表演，大人的有色眼光與生活經驗帶來的成見與感覺，是孩子所沒有的。於是，我不想影響璿璿，想讓他用自己的眼睛和心靈感受所面對的一切，也盡量不左右他的喜好。就這樣，我和他成了全團(場)最認真看木偶劇的雙人組，這個事實的成立，是我突然發現身邊的團員以及前後左右，都睡著了………….。

(我還是因為著自己的成見，不肯拍下任何一張木偶劇的影像，留在相機裡………為了留點紀錄，以下圖片是來自告大報導及官網截圖。)
 

為了讓璿璿可以看懂木偶劇，開演前，我先對他說明舞台，以及那些現場演奏的樂器，在每一齣劇開演前，旁邊的布幕也都會提示該劇的主題，比如：狸貓抓鴨、鳳舞、捕魚、田間耕種、養鴨人家….(這是怎麼回事!!我居然還能記得這些劇名)，而我依照主題，在木偶出場表演時，因為現場傳統音樂演奏很大聲，我貼著他耳朵，輕聲的對他說著即時的劇情，出乎我的意料，他居然非常認真地盯著舞台上的演出，並且會和我對話。

噢!劇情很簡單，誰都可以說明，比如狸貓抓鴨，一開始有兩排小鴨游泳出場，於是跟隨劇情，我大概的說明是這樣的：

「小鴨鴨來了，好多隻，我們來數一數有幾隻，1.2.3.4…」(他會跟著一起數)

「有沒有看見小鴨鴨在游泳」
「有~~」

「小木偶咧?」
「等一下就出來喔，鴨鴨先游泳」

「小木偶來了!!!! 他拿什麼??哦~~他在餵鴨鴨吃飯飯」
「啊~~~狸貓來了，璿璿有沒有看見，啊~~狸貓要抓小鴨鴨了，追追追追…」

「狸貓有抓到嗎???」
「沒有!!!!!!!」

就類似這樣= =”…
每一齣每一齣，我看著舞台上的動作，導覽水上木偶劇給他看，他成為全團最投入的人。而且他竟然非常喜歡木偶劇，目不轉睛的看著每當一齣戲的開演與結束，期待著下一齣，期待小木偶和小動物再出來跳舞。

最後一場”仙女舞”的劇碼，真是嚇壞我了，有大概10個左右的大小木偶，說是仙女…呃!!整齣就是揮動手，身上的水袖擺動，在水面上搭配音樂滑來滑去，我跟璿璿解說仙女在跳舞跳舞，手手揮揮…..沒想到，沒想到…他的手也一起揮揮…一起跳舞著，囧。
 

但孩子天真純潔的心靈帶他認識眼前的一切，讓他愉快地欣賞這半小時的木偶劇。他津津有味，非常的認真，還捨不得散場。於是，第一天來到北越，我就對這個活動極度的印象深刻，甚至了解每一出的劇碼。從這裡開始，當起了5天的璿璿專任導遊。

看完水上木偶劇，又驅車前往另一個半露天的場地(皇家海岸樂園)欣賞越南傳統舞蹈。來到這裡後，K先帶我們走到舞台後端的海岸線，看著北越黃昏的海邊。
 

七點多的海邊，覆蓋著湛藍的顏色，連看海的父子倆，也變成了藍色的背影。
 

開演前，璿璿差不多也累了，一直說著” 我要回去”，我只能不斷地告訴他等一下會有阿姨的跳舞表演，但他甚至說不要。於是我陪著他看到處走走之後，7點半開演前，我帶他坐在他選好的位置上觀看，一開演，璿璿就非常認真地看每一場舞蹈表演(除了第二場好像泰國裝扮較冷的之外)。
 

這次我終於不用多做解說，變化多端的舞蹈、音樂、真實舞者的動作都吸引璿璿的目光，頂多就換場燈光全滅之後，璿璿會說「黑黑的」，而我每次都回答「等一下就亮了喔，因為要換其他阿姨出來跳舞」，他會開始期待與等候，然後繼續認真專注的欣賞著。
 

 

結束傳統舞蹈的觀賞已經8點，用餐的飯店在對面。但到達飯店用餐時間是晚間8點半，相對於台灣時間的9點半，璿璿也到了精神體力的極限，晚餐甚至拼命搖頭不吃，吵著說「走了走了」。不安分地要下來走走，一直要走出門口還說著「我要回家」，幸好整個餐廳只有我們這一桌在用餐。

熬過了吃飯時間，驅車前往我們的下榻飯店，但也需要20分鐘的車程啊!!!一路上抱著璿璿不斷和他說話，路途中，大家也下車逛了北越的”小七”(雜貨店)，選了晚上的零嘴。
 

終於Halong Hotel到了，迅速check-in之後進入房間，以為可以迅速為他洗澡讓他睡覺，怎知房間是兩小床，兩側擺不下嬰兒床，習慣讓璿璿的床貼著我們床邊哄睡及照顧，放下一邊護欄一起睡，趕緊呼來領隊，為我們協調換了一大床的房間後，終於可以開始幫他洗澡準備入睡。

璿璿已經精神極限了，不肯洗澡，只是一直哭。帶他去浴室洗澡脫衣脫褲一路哭著反抗著，只好請把拔來幫忙，幫他拿他喜歡的小饅頭餅乾，在洗頭洗澡時，邊餵他吃，就這樣安分的完成洗澡。再迅速穿好衣服泡好奶後，我帶他到自己的床上，躺下不久，才喝了不到60，就累得睡著了。我的小可愛，第一天累壞了。

每次帶他出去玩，我都會問他「你今天有快樂嗎?」
在看木偶劇之前，因為都是在拉車，他的精神狀態也一直在臨界點，所以當我問他這句話時，他說「沒有」，我問了兩次，兩次都趴在我肩上搖搖頭說沒有；看完木偶劇之後，我又問了他一次，他聲音清脆，帶點笑容地告訴我「有」。有就好啊，我希望他每天都能找到讓自己快樂的事情。
-----------------------------------------------------------------------------

補上幾張Halong Hotel網站提供的房型照片，正是我們入住的樣式(該不會每一間裝潢都一樣?)。
   



 
-----------------------------------------------------------------------------------------
水上木偶戲：

水上木偶戲源於約十一世紀的紅河三角洲，特色在於戲劇多以池塘為舞台，表演者需浸在布景板後面的水中，利用線和棍控制台前的木偶演戲。

位於河內還劍湖東北側的升龍水上木偶劇團是越南第一個木偶劇團，劇團表演的劇目甚多，大致圍繞民間生活及傳說，描述民間生活的包括龍舞、會鼓、賽馬、鬥牛等，其中鬥牛木偶表演道出了水牛是當地農民的基業，表現了農民對水牛的重視的欣賞。另外，民間傳說包括「椰子接收」、「魚化成龍」等，其中「魚化成龍」講述開國皇帝李太祖的事跡。另外，劇目中「官賀民歌唱節目」於 2009 年被聯合國教科文組織列入人類無形文化遺產，劇中描述鄉村中男女對唱的情境，新鮮有趣。

地址: 57b Dinh Tien Hoang Str.
資料來源：河內旅遊觀光熱點